Información legal
Hau itzulpen bat da, erosotasunerako. Desadostasunik badago, gaztelaniazko bertsioa da loteslea.
Pribatutasun-politika
Zer datu tratatzen ditugun, zertarako, zein oinarri juridikorekin, nork gehiago ikusten dituen, zenbat denboran gordetzen diren eta nola eskatu ditzakezun zureak ikustea, zuzentzea edo ezabatzea. Barne hartzen du gure bezeroen langileen datuen xehetasuna, enpresaren kontura tratatzen ditugunak.
Última actualización: 12 de octubre de 2026
Quién está detrás de esta web
- Titularra
- Ramón Yago Tarazona (autonomoa)
- IFZ (NIF)
- 23886808J
- Helbidea
- José Capuz 12, 46200 Paiporta (Valencia), Espainia
- Posta
- legal@scalegest.com
- Telefonoa
- 603 611 983
- Jarduera
- Lineako gestoria eta zerga-, kontabilitate- eta lan-aholkularitza
Nor da tratamenduaren arduraduna
Zure datuen tratamenduaren arduraduna Ramón Yago Tarazona da, sozietaterik eratu gabe autonomo gisa diharduena.
- NIF: 23886808J.
- Helbidea: José Capuz 12, 46200 Paiporta (Valencia, Espainia).
- Posta: legal@scalegest.com.
- Telefonoa eta WhatsAppa: +34 603 611 983.
- Webgunea: scalegest.com.
Jarduera gestoria online bat eta autonomo eta enpresentzako zerga-, kontabilitate-, lan- eta nomina-aholkularitza da, hileroko harpidetzarekin eta ERP propioa barne.
Ez dago ordezkaririk izendatuta. Politika honekin edo zure datuekin lotutako edozein kontutarako, idatzi legal@scalegest.com helbidera.
Datuen Babeserako Ordezkaria
Ez gaude Datuen Babeserako Ordezkari bat izendatzera behartuta. Gure jarduera ez dago beti bat izan behar duten erakundeen zerrendan (LOPDGDD legearen 34.1 artikulua; LOPDGDD = Ley Orgánica 3/2018, Espainiako datuak babesteko legea), eta RGPD (DBEO)ren 37.1 artikuluak kategoria berezien tratamendua eskala handian jarduera nagusi bat denean soilik eskatzen du. Gaur egun ez dago ordezkaririk izendatuta.
Datuen babesari buruzko oinarrizko informazioa
LOPDGDD legearen 11. artikuluak geruzaka informatzea ahalbidetzen du. Taula honetan daukazu laburpena. Webguneko formularioetan informazio oinarrizko bera ikusiko duzu bidaltzeko botoiaren ondoan, eta gainerako xehetasuna orri honetan bertan aurkituko duzu.
- Arduraduna. Ramón Yago Tarazona (NIF 23886808J), José Capuz 12, 46200 Paiporta (Valencia), legal@scalegest.com.
- Xedea. Kontratatutako gestoria eta aholkularitza ematea; zerga-, kontabilitate-, lan- eta zuritzearen prebentzioaren arloko betebeharrak betetzea; fakturatzea eta kobratzea; zure eskaerei erantzutea.
- Zilegitasuna. Kontratuaren betearazpena, legezko betebehar baten betetzea eta interes legitimoa.
- Hartzaileak. Herri-administrazioak (AEAT, TGSS, zuritzearen kontrol-organoak), epaileak eta auzitegiak, finantza-erakundeak eta gure teknologiako hornitzaileak (OVH eta Google).
- Eskubideak. Sarbidea, zuzenketa, ezabatzea, mugatzea, aurkaritza eta eramangarritasuna, eta AEPDren aurreko erreklamazioa.
- Jatorria. Zuregandik, bezeroa bazara edo idazten badiguzu. Zure enpresatik, bezero baten langilea bazara.
Zertarako tratatzen ditugu zure datuak eta zein oinarri juridikorekin
Xede bakoitza oinarri juridiko zehatz batean oinarritzen da. Hauek dira gureak.
| Xedea | Oinarri juridikoa |
|---|---|
| Gurekin kontratatzen duzun zerbitzuaren alta eta kudeaketa. | Kontratu baten betearazpena (RGPD (DBEO)ren 6.1.b artikulua). |
| Kontabilitatea, zergak, nominak eta AEAT eta TGSS aurrean aurkezpen telematikoa. | Legezko betebehar baten betetzea (RGPD (DBEO)ren 6.1.c artikulua): Ley General Tributaria (Zerga Gaietako Lege Orokorra) legearen 29.2 artikulua eta lan- eta Gizarte Segurantzako araudia. |
| Kapitalak zuritzearen prebentzioa: identifikazioa, zaintza egokia eta KYC. | Legezko betebehar baten betetzea (RGPD (DBEO)ren 6.1.c artikulua): Ley 10/2010 (kapitalak zuritzearen eta terrorismoaren finantzaketaren prebentzioari buruzko legea). Zerga-aholkulari gisa subjektu behartua gara. |
| Fakturazioa, kuoten erreklamazioa eta defentsa juridikoa. | Interes legitimoa (RGPD (DBEO)ren 6.1.f artikulua) eta, hala badagokio, kontratuaren betearazpena edo legezko betebeharra. |
| Posta bidezko merkataritza-komunikazioak. | Baimena (RGPD (DBEO)ren 6.1.a artikulua) edo aurreko harreman kontraktuala (Ley 34/2002, Espainiako informazioaren gizartearen zerbitzuen legea, LSSICE legearen 21.2 artikulua). |
| Nominetan agertzen diren osasun-datuak (bajak eta gaitasuna) eta afiliazio sindikalekoak (kuota-deskontzea). | Kategoria bereziak (RGPD (DBEO)ren 9.2.b artikulua): legeak edo hitzarmenak baimendutako lan- eta gizarte-segurantza arloko betebeharrak eta eskubideak. |
Oinarria interes legitimoa denean, hura zor zaiguna kobratzea eta erreklamazioen aurrean defendatzea da. Tratamendu horri aurka egin diezaiokezu eskubideen ataleko kanalen bidez.
Ez dugu langileen datuen tratamendua baimenean oinarritzen, enpresarekin desoreka-harreman bat baitago.
Zer datu tratatzen ditugun
Xede bakoitzerako behar ditugun datu-kategoriak tratatzen ditugu.
- Identifikazioa eta harremanetarakoa: izen-abizenak, NIF edo NAN, helbidea, posta elektronikoa eta telefonoa.
- Zerga- eta kontabilitate-datuak: aitorpenak, liburuak, fakturak, frogagiriak eta zerga- edo kontabilitate-eragina duen dokumentazioa.
- Datu ekonomikoak eta bankukoak: kobrantza zuzenetarako kontuak eta ordainketa-datuak.
- Lan-datuak: kontratuak, kategoria, antzinatasuna, afiliazio-zenbakia, soldata, altak eta bajak, kotizazioa eta atxikipenak.
- Kategoria bereziak, gure bezeroen langileena soilik: osasun-datuak (bajak eta lanposturako gaitasuna) eta afiliazio sindikalekoak (kuotaren deskontua). Osasun-datuez kategoria eta xedea informatzen ditugu, inoiz ez eduki klinikoa.
- Nabigaziokoak: gunearen erregistro teknikoak eta IP helbidea, segurtasunagatik.
Nondik datozen datuak
Bezeroa bazara edo idazten badiguzu, datuak zuregandik lortzen ditugu: harremanetarako eta altako formularioetatik, aurrekontutik eta kontratutik. Bezero den enpresa bateko langilea bazara, datuak ez ditugu zuregandik lortzen.
Gure bezeroen langileen datuak zuk lan egiten duzun enpresaren bidez iristen zaizkigu, eta enpresa horrek arduradun gisa dihardu. Erregistro publikoetatik ere lor ditzakegu datuak, legeak onartzen duenean.
Gure bezeroen langileen datuak
Oro har, bezero den enpresa baten langileen datuak tratatzen ditugunean, enpresa horren tratamenduaren arduradunorde gisa aritzen gara, enpresa bera baita arduraduna. Haren kontura eta haren lan- eta zerga-betebeharrak betetzeko soilik egiten dugu (RGPD (DBEO)ren 4.8 eta 28 artikuluak).
Zuri informazioa eman behar dizuna zuk lan egiten duzun enpresa da. Guk, arduradunorde gisa, hura laguntzen dugu bete dezan eta informazio-klausula ematen diogu, zuri helaraz diezazun, politika honetarako esteka batekin batera, xehetasunerako.
Datuak zuk ematen ez dituzunean, RGPD (DBEO)ren 14. artikuluak horrela informatzea derrigortzen gaitu:
- Epe arrazoizko batean eta, gehienez, datuak jaso eta hilabete igaro baino lehen.
- Zurekin komunikatzeko erabiliko baditugu, lehen komunikazio horren unean.
- Beste hartzaile bati komunikatzeko badira, gehienez lehen aldiz komunikatzean.
Kasu horietarako, goiko taulan ikusten duzun informazio oinarrizkoak, datu-kategoriek eta haien jatorriak eta gainerakoa atzitzeko bide erraz batek LOPDGDD legearen 11.3 artikuluak eskatzen duena betetzen dute.
Agindua amaitzean, bezeroak erabakitzen du datuak suntsitu, itzuli edo arduradunorde berri bati eman. Ez ditugu suntsitzen arau batek kontserbatzera derrigortzen gaituenean, eta erantzukizunak erator daitezkeen bitartean blokeatuta gordetzen ahal ditugu (LOPDGDD legearen 33.3 eta 33.4 artikuluak).
Hartzaileak
Ez ditugu zure datuak hirugarrenei lagatzen, legezko betebeharra ez bada. Hauek dira gure jardueraren hartzaile propioak:
- Estatuko Zerga Administrazioko Agentzia (AEAT) eta Gizarte Segurantzako Diruzaintza Nagusia (TGSS), modeloak aurkezteko eta kotizazioa egiteko, legezko betebeharrez.
- SEPBLAC eta kontrol-organoak kapitalak zuritzearen prebentzioaren arloan, legezko betebeharrez (Ley 10/2010).
- Epaileak, auzitegiak eta Ministerio Fiscal (Fiskaltza), legeak eskatzen duenean.
- Finantza-erakundeak kobrantza zuzenetarako eta ordainketetarako.
- Erregistro publikoak dagokionean.
Arduradunordeak eta azpiarduradunak
Zerbitzua emateko, gure kontura datuak tratatzen dituzten hornitzaileak ditugu, RGPD (DBEO)ren 28.3 artikuluko kontratuarekin eta konfidentzialtasun-betebeharrarekin:
- OVH SAS (Frantzia): gunearen eta sistemen ostatatzea.
- Google (Google Ireland Ltd.): posta eta dokumentuak Google Workspacen.
- Kudeaketa-plataforma propioa (kontabilitatea, zergak eta nominak), OVHren azpiegituraren gainean funtzionatzen duena.
Datuak bezero baten langileenak direnean, OVH eta Google azpiarduradun gisa aritzen dira, bezeroaren baimenarekin eta kateatutako betebehar berberekin (RGPD (DBEO)ren 28.2 eta 28.4 artikuluak). Arduradunorde batek beharrezko datuetara heltze hutsa ez da datuen komunikazio bat (LOPDGDD legearen 33.1 artikulua).
Nazioarteko transferentziak
OVH (ostatatzea). Frantzian dago, Europar Batasunaren barruan, eta beraz ez dago nazioarteko transferentziarik. Arduradunorde gisa identifikatzen dugu eta kito.
Google Workspace (posta eta dokumentuak). Gurekin kontratatzen duen aldea Google Ireland Ltd. da, baina baliteke Estatu Batuetako Google LLCtik sartzea, eta hori bai da hirugarren herrialde baterako transferentzia bat. Ez dago egokitzapen-erabakirik sarbide horretarako, eta beraz RGPD (DBEO)ren 46.2.c artikuluko berme egokietan oinarritzen da (kontratu-klausula estandarrak). Berme horien kopia bat eskatu dezakezu legal@scalegest.com helbidera idatzita.
Bai transferentzia hauek bai arduradunordeak gure tratamendu-jardueren erregistroan jasota daude (RGPD (DBEO)ren 30. artikulua).
Zenbat denboran gordetzen ditugun datuak
Legeak markatzen dituen gutxieneko epeak gordetzen ditugu datuak. Epea amaitzean, blokeatu eta gero suntsitu egiten dira. Hauek dira gure erreferentziak.
| Datu-kategoria | Epea | Araua |
|---|---|---|
| Negozioaren kontabilitatea, liburuak, fakturak eta frogagiriak. | Azken idazpenetik 6 urte. | Código de Comercio (Merkataritzako Kodea), 30. artikulua. |
| Zerga-betebeharrak (aitorpenak eta zerga-eragina duten frogagiriak). | 4 urteko preskripzioa; kontserbazioa preskribatu arte luzatzen da. | Ley General Tributaria legearen 66. eta 29.2 artikuluak. |
| Hirugarrenen informazioa, esate baterako bezero baten langileen datuak. | Merkataritza-epea edo gure betebehar formalena, handiagoa bada. | Ley General Tributaria legearen 70.2 artikulua. |
| Nominak, afiliazio-dokumentuak, altak eta bajak, kotizazioa, TCak eta boletinak. | 4 urte. | LISOS (Gizarte Arloko Arau-hauste eta Zehapenei buruzko Legea), 21.1 artikulua. |
| Lanaldiaren eguneroko erregistroa. | 4 urte. | Estatuto de los Trabajadores (Langileen Estatutua), 34.9 artikulua. |
| KYC eta zuritzearen prebentzioa: identifikazio-dokumentuen eta zaintza egokiaren kopia, eragiketak eta negozio-harremana. | 10 urte. 5 urtetik aurrera, sarbidea kontrol internalera eta defentsa legalera mugatuta geratzen da. | Ley 10/2010 legearen 25. artikulua. |
| Sistema informatikoen fakturazio-erregistroak (RRSIF, Verifacturen arabera). | 4 urte, zerga-arauarekin bat. | RD 1007/2023 (erreferentzia). |
| Langileen osasun-datuak (bajak eta gaitasuna). | Lan- eta Gizarte Segurantzako betebeharretarako beharrezkoak diren bitartean, eta gero blokeoa preskripzio-eperako. | AEPDren lan-harremanei buruzko gida eta Ley 31/1995 (Laneko Arriskuen Prebentzioari buruzko Legea) legearen 22. artikulua. |
| Harremanetarako datuak eta merkataritza-komunikazioak. | Baja edo ezeztapena arte, eta gero blokeoa preskripzio-eperako. | RGPD (DBEO)ren 6.1.a eta 17 artikuluak, eta LOPDGDD legearen 15.2 artikulua. |
Blokeoa
Datuak zuzentzen edo ezabatzen ditugunean, edo xedea amaitzen denean, datuak ez dira besterik gabe ezabatzen: blokeatu egiten dira. Neurri tekniko eta antolakuntzakoekin identifikatu eta erreserbatu egiten dira, eta epaileen, auzitegien, Ministerio Fiskalaren eta Administrazioen esku soilik geratzen dira erantzukizunak eskatzeko, eta preskripzio-epean zehar soilik. Epe hori igarota, suntsitu egiten dira (LOPDGDD legearen 32. artikulua).
Beste eperik ez badago, erreferentziazkoa LOPDGDD legearen arau-hausteen preskripzioarena da: 3 urte oso larrietarako, 2 larrietarako eta 1 arinetarako (LOPDGDD legearen 78. artikulua).
Nola erabiltzen dugun webgunea
Scalegesten guneak ez du cookierik, ez analitikarik, ez publizitaterik erabiltzen. Ez dago instalatzeko cookierik eta ez dugu baimen-bannerrik erakusten, ez delako beharrezkoa (Ley 34/2002 legearen 22.2 artikulua).
Nabigatzean tratatzen dugun gauza bakarra zerbitzariak segurtasunez sortzen dituen erregistro teknikoak eta IP helbidea dira. Oinarria gunea babesteko interes legitimoa da (RGPD (DBEO)ren 6.1.f artikulua).
Harremanetarako eta altako formularioetan posta eta zuri erantzuteko edo alta emateko beharrezkoak diren datuak soilik eskatzen dizkizugu. Bidaltzeko botoiaren ondoan datuen babeserako informazio oinarrizkoa daukazu.
Zure eskubideak
Ondorengo eskubideak baliatu ditzakezu:
- Sarbidea: zure datuak tratatzen ditugun jakitea eta kopia bat lortzea (RGPD (DBEO)ren 15. artikulua).
- Zuzenketa: zehaztugabeak edo osatugabeak diren datuak zuzentzea (16. artikulua).
- Ezabatzea: zure datuak ezabatzeko eskatzea, jada beharrezkoak ez direnean (17. artikulua).
- Mugatzea: aurreikusitako kasuetan tratamendua etetea eskatzea (18. artikulua).
- Aurkaritza: interes legitimoan oinarritutako tratamenduei aurka egitea (21. artikulua).
- Eramangarritasuna: zure datuak berrerabil daitekeen formatu batean jasotzea edo transmititzeko eskatzea (20. artikulua).
- Baimena kentzea edozein unetan, oinarria baimena denean, aurretik egindakoari eragin gabe (7.3 artikulua).
Eskubide hauek doakoak dira eta zeuk edo ordezkari baten bidez balia ditzakezu.
Nola baliatu
Idatzi legal@scalegest.com helbidera, zein eskubide baliatu nahi duzun adierazita. Zure nortasunari buruz zalantza arrazoizkoak baditugu, zure NANaren edo beste identifikazio-dokumentu baten kopia eskatu ahal dizugu; zu nor zaren egiaztatzeko soilik erabiltzen dugu. Gehienez hilabeteko epean erantzuten dizugu, eta bi hilabete gehiago luzatu daiteke eskaera konplexua bada; hala gertatzen bada, jakinaraziko dizugu.
Sarbide-eskubidea urrutiko sarbide zuzen eta seguru baten bidez ase daiteke. Sarbidea sei hilabetero behin baino gehiagotan eskatzen baduzu, errepikakortzat har daiteke (LOPDGDD legearen 13. artikulua). Merkataritza-komunikazioei aurka eginez ezabatzea eskatzen baduzu, zure datu identifikatzaileak gorde ahal ditugu zu berriro harremanetan ez jartzeko (LOPDGDD legearen 15.2 artikulua).
Erreklamazioa Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren aurrean
Zure eskubideak ondo bete ez ditugula edo zure datuak modu desegokian tratatu ditugula uste baduzu, Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren (AEPD) aurrean erreklama dezakezu, Espainian kontrol-agintaritza baita:
- Helbidea: C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid.
- Egoitza elektronikoa: aepd.es.
Zure datuak eman behar dizkiguzu?
Bai, kasu gehienetan. Gestoria kontratatzeko eta zerga-, kontabilitate-, lan- eta zuritzearen prebentzioaren arloko betebeharrak bete ahal izateko, datu horiek behar ditugu. Ematen ez badituzu, ezin dizugu zerbitzua eman ez eta legea bete.
Bezero den enpresa bateko langilea bazara, datuak ez dituzu zuk ematen: zure enpresak ematen ditu, eta hark du horiek emateko erantzukizuna.
Erabaki automatizatuak
Ez dugu erabaki automatizaturik hartzen ez eta zure gainean ondorio juridikorik duen profilingik egiten. Zure espedienteari buruzko erabaki guztiak pertsona batek berrikusten ditu.
Segurtasun-neurriak
Datuak babesteko neurri teknikoak eta antolakuntzakoak aplikatzen ditugu (RGPD (DBEO)ren 32. artikulua): sarbide-kontrola banakako kredentzialekin, komunikazioen zifratzea, langileen konfidentzialtasuna, segurtasun-kopiak eta OVHri, Googleri eta ERPari kontratuz eskatutako baliokideak diren neurriak. Osasuneko datuek eta afiliazio sindikalekoek segurtasun- eta konfidentzialtasun-berme indartuak jasotzen dituzte.
Zure eskubideetarako arriskua dakarren segurtasun-arrakala bat gertatzen bada, gehienez 72 orduko epean jakinarazten diogu AEPDri eta arriskua handia denean informazioa ematen dizugu (RGPD (DBEO)ren 33. eta 34. artikuluak).
Adingabeak
Webgune hau eta gure zerbitzuak ez daude 14 urtetik beherako adingabeei zuzenduta, eta ez ditugu haien datuak gure ekimenez biltzen. Adingabeen datuak soilik tratatzen ditugu bezero batek ematen digun dokumentazioan jasota datozenean, adibidez haren nominan edo aitorpenean kargurako seme-alabak daudelako. Kasu horietan, bezeroa da haiek tratatzeko oinarri juridikoa izateaz erantzuten duena, eta guk haren zerga- eta lan-betebeharrak betetzeko soilik erabiltzen ditugu.
Politika honen aldaketak
Politika hau egunera dezakegu, araudi-, teknika- edo zerbitzu-aldaketetara egokitzeko. Aldaketa garrantzitsua bada, ohiko kanalen bidez jakinaraziko dugu eta bertsio berria hemen argitaratuko dugu.
Azken eguneratzea: 2026ko urriaren 12a.
Si algo de aquí no te queda claro, escríbenos a legal@scalegest.com y te lo explicamos.